Wikia

香港網絡大典

嗶嗶嗶

討論頁0
10,590個條目被收錄
謝金燕嗶嗶嗶惡搞熱潮
《嗶嗶嗶》其中一句歌詞:「誰的老母,性感很多人CALL」
日期: 2010年9月
地點: 香港網絡社群
起因: 謝金燕歌曲《嗶嗶嗶》被香港網民熱傳及惡搞
結果: 謝金燕成為2010年9月高登之星,隨後來港演出
參與者: 謝金燕、香港網絡社群
其他資料或評價
Push 此宗網上事件已被推到上報,刊登於報章或主流雜誌上。
Key2 部分網民認為此人(或此事物)是萬能key,為網民(指改圖惡搞高手)的創作之源。

嗶嗶嗶》是台灣歌手謝金燕的電音舞曲,有關歌曲於2010年高雄啤酒節首次演唱。《嗶嗶嗶》的相關影片早已在YouTube上流傳,直至2010年9月香港網民轉載才引起熱潮;熱潮起因為具爭議的歌詞,及歌詞其中一句「誰的老母,性感很多人CALL」。直到2010年11月1日,觀看次數已經超過130萬。

原曲及歌詞

2010謝金燕《嗶嗶嗶》台妹電音新舞曲 03:46

2010謝金燕《嗶嗶嗶》台妹電音新舞曲

嗶嗶嗶

作曲:呂曉棟 作詞:謝金燕 粵語詞:Jeannie(謝金燕洋名)

(粵)我亂跳舞 今夜冠軍係我
午夜太長 給我激動更高
你嗶我嗶 high到ㄡˇㄧㄡˇㄧ[1] Let`s go
I wanna kiss you you are my girl

你亂開心 似有三萬呎高
差佬將你帶走怎算好
你嗶我嗶 high到ㄡˇㄧㄡˇㄧ[1] Let`s go
I wanna kiss you you are my girl

嗶嗶嗶嗶嗶 青春已未夠數
嗶嗶嗶嗶嗶 要跳更高

我今夜同你帶路一齊快樂
就算是盲目的感動只有一千秒鐘
你今夜給我吻過 就屬你最好
嗶嗶嗶嗶嗶 有你最好

(台)你的舞步 跳出你的態度
(國)才九點鐘 EVERYBODY失控
你嗶我嗶 high到ㄡˇㄧㄡˇㄧ[1] Let`s go
I wanna kiss you you are my girl

(國)誰的(粵)老母 (國)性感很多人CALL
十二點鐘 擱底夜店流浪
你嗶我嗶 high到ㄡˇㄧㄡˇㄧ[1] Let`s go
I wanna kiss you you are my girl

嗶嗶嗶嗶嗶 老師不通阻擋
嗶嗶嗶嗶嗶 像彈力球
我愛你愛我的角度 甜蜜誘惑
跟謝金燕妹妹尬舞使人這呢感動
你愛我愛你的熱度 送你ㄡˇㄧㄡˇ
嗶嗶嗶嗶嗶 (像著了魔)

(粵)我今夜同你帶路一齊快樂
就算是盲目的感動只有一千秒鐘
你今夜給我吻過 就屬你最好
嗶嗶嗶嗶嗶 有你最好

惡搞

《嗶嗶嗶》倒帶版

謝金燕 - ~嗶嗶嗶之倒帶洗腦~ 03:46

謝金燕 - ~嗶嗶嗶之倒帶洗腦~

Google翻譯唱「嗶嗶嗶」

Google翻譯唱"嗶嗶嗶" 03:52

Google翻譯唱"嗶嗶嗶"

改編歌曲

詹瑞文之詹金燕《嘟嘟嘟-嫁入豪門版》

詹瑞文I don't wanna嘟 - 詹金燕《嘟嘟嘟-嫁入豪門版》踢舘又一主打歌 03:55

詹瑞文I don't wanna嘟 - 詹金燕《嘟嘟嘟-嫁入豪門版》踢舘又一主打歌

「反GAGMODE之歌」毛毛毛

反GAGMODE之歌-1 毛毛毛 02:11

反GAGMODE之歌-1 毛毛毛

網絡洗腦大雜燴

(謝金燕 - 嗶嗶嗶 "改編") 網絡洗腦大雜燴 03:48

(謝金燕 - 嗶嗶嗶 "改編") 網絡洗腦大雜燴

嘟嘟嘟「潮妹電音新舞曲」

2013陳淨心(臭閪姐)《嘟嘟嘟》潮妹電音新舞曲 高登創意音樂台 03:49

2013陳淨心(臭閪姐)《嘟嘟嘟》潮妹電音新舞曲 高登創意音樂台

其他影片

帶有幻聽歌詞的影片

相關回應

網民反應

網民表示聽不懂謝金燕在《嗶嗶嗶》中的歌詞,與粵語相似又像國語,又有點像台語。另外,「誰的老母,性感很多人CALL」亦令高登人聯想起分享AV而不提供seed不孝子,而「有差佬將你帶走怎算好」亦令高登人聯想起玩命,挑戰警方的用戶。

據2010年10月2日台灣TVBS電視台報導,《嗶嗶嗶》沒做任何宣傳,在9月中起推出短短2週,在網路上點閱人次竟然高達54萬,讓謝金燕破了自己紀錄。「誰的老母,性感很多人CALL」這句歌詞因為不是真正的粵語,香港網民猜測可能是指「本姑娘依舊性感很多人追」,少數網民雖然對這句話很有「意見」,但還是不少人歡迎她挑戰香港樂壇。[2]

事後一些高登人視謝金燕為女神

謝金燕回應

其後謝金燕於2010年9月29日在台灣節目「娛樂百分百」當中解釋《嗶嗶嗶》一曲中的「老母」這兩字是指「美女」的意思,還更解釋「誰的老母,性感很多人CALL」整句的意思是「誰位美女,還有人call她去夜店」。

關於歌手

在《嗶嗶嗶》於香港網絡社群成名時,謝金燕除了是台灣中女」歌手暨藝員外,也是第一代台灣綜藝節目主持豬哥亮[3]的女兒。而她自從在2009年7月被台灣媒體揭發未婚生子後,面對媒體一直很低調,就連發新專輯,謝金燕也不開任何發片記者會;甚至父親豬哥亮於2010年中秋節晚會,透過媒體隔空喊話想見面,她也不為所動。可見她刻意避免接觸媒體,保持私隱。[4][5]

親身來港

有報道指謝金燕獲邀來港,於2010年12月30日在「wtc more世貿中心」與港人一起參與除夕倒數派對[6],再次引起網民熱烈討論。[7]最後謝金燕於2010年12月30日來港出席倒數派對的開幕禮,並作壓軸演出,更應現場觀眾要求兩度獻唱《嗶嗶嗶》,翌日各大傳媒均有作出報導。[8][9]一些網民亦把謝金燕在銅鑼灣獻唱的片段上載到 YouTube

EKEE 12-30-2010 謝金燕 嗶嗶嗶 世貿wtc 03:42

EKEE 12-30-2010 謝金燕 嗶嗶嗶 世貿wtc

註解

相關條目

外部連結

媒體報導

網民討論

高登討論區

facebook

影片

Wikia里...

隨機wiki