Wikia

香港網絡大典

宮心計

討論頁3
10,602個條目被收錄
宮心計
Beyond The Realm Of Conscience
000000718956 1255150309
前稱
劉三好
節目平台
免費電視頻道
製作單位
電視廣播有限公司
節目類型
古裝劇
主演者/主持
佘詩曼楊怡陳豪鄭嘉穎米雪關菊英謝雪心惠英紅李國麟李詩韻呂珊韓馬利程可為曹敏莉蕭正楠葉翠翠陳自瑤張國強蔡淇俊蔣志光
口號
宮廷深,心千結,唐室後宮起風雲
播放頻道
翡翠台高清翡翠台
集數
33集
播放日期
2009年10月19日
結束日期
2009年11月29日
播放時間
逢星期一至五上晚上8時30分[1]
結束時間
逢星期一至五上晚上9時30分[1]
官方網站
TVB《宮心計》官方網頁

宮心計》(Beyond The Realm Of Conscience;前名《劉三好》),電視廣播有限公司古裝電視劇,以高清技術拍攝。此劇為2009年節目巡禮劇集之一及2009無綫節目精選第二季劇集之一,亦是無綫電視42周年台慶劇。該劇大結局的收視雖達50點,但論觀眾人數(318萬)仍不及2005年的《大長今》(335萬)。

播前討論

有網民起初認為「三好」與「金鈴」是錯配,「三好」似是村婦名,而「金鈴」才是小姐名,兒童時期分不清二人。也有人誤以為無綫拍《劉三姐》,「劉三好」即是「劉三姐」,「金鈴」似乎有影射真實人物之嫌。另外阿佘飾演「大長今」似乎是無綫早有預謀,先有主唱動畫版《大長今》主題曲,其後扮演「港版大長今」[2]。參見下文抄襲爭議。

受爭議事件

抄襲實錄

被指抄襲《大長今》

有網民認為,無論三好的出身、入宮、遭遇、以至感情發展等等,根本是抄襲韓劇《大長今》,不是一句「如有雷同,實屬巧合」就可以推得一乾二淨。[3]

另外亦有網民把兩劇雷同角色作一個對比:[4]

《宮心計》 《大長今》
劉三好(佘詩曼飾)徐長今
姚金鈴(楊怡飾)崔金英+李連生
高顯揚(鄭嘉穎飾)閔正浩
唐宣宗(陳豪飾)中宗
鍾雪霞(米雪飾)崔尚宮
阮翠雲(關菊英飾)韓尚宮
布吉祥(蔣志光飾)張尚膳

這個對比隨後被網民推到上報[5]

珍瓏棋局

B204661299

有網民對《宮心計》抄襲《天龍八部》中的「珍瓏棋局」一名發出強烈不滿。

在第4集的《宮心計》中,日本棋士鬼塚小次郎(黃智賢飾)擺下珍瓏棋局,要求高顯揚(鄭嘉穎飾)來解圍,其實這個名字根本是金庸在《天龍八部》自創。TVB這個抄襲行徑惹起不少網民怒吼。[6]對此監製梅小青坦言做資料搜集時有疏忽。

兒戲遺詔

在2009年10月30日播出的《宮心計》第十集,出現唐武宗(蕭正楠飾)的遺詔,當中出現的字眼「人品貴重...深肖朕躬,必能克承大統」,有高登網民發現竟和清朝時的康熙遺詔雷同。[7]

TVB這種是是旦旦,連遺詔都可直抄的做法,惹來網民的恥笑

穿崩出錯紀實

取景地方引致的穿崩

由於該劇的宮廷花園部分,是在荔枝角公園的「嶺南之風」取景,故有網民認為劇中可能會影到不少「不合時期」的東西,例如公園附近的美孚新邨,甚至公園內的港鐵美孚站、電燈柱、垃圾箱等等。[8]當中已於劇中出現的有:

在大結局前的《贏盡滿城宮心計》已解釋,背景中所有現代建築物都已被電腦CG效果抹掉,而所謂穿崩只是後期製作疏忽之故。

龜殼當真龜

本劇初段,陳豪從小就有一隻名為糖蓮子的烏龜相伴。在第3集,當王貴妃(葉翠翠飾)戲弄此烏龜時,有網民發現鏡頭前之所謂烏龜,其實只是一個龜殼。監製梅小青則表示無綫並不會虐畜

另外,糖蓮子在劇中「慘死」一事,引來網上寵物迷一片熱烈討論,有網民更在facebook開設糖蓮子專頁[10],並於11月12日於《明報上報[11]


龜殼當真龜之穿崩片段。

字幕出錯

Ch4

「鍾司珍」?

在第4集,鍾雪霞(米雪飾) 應為「鍾司制」,字幕卻出錯為「鍾司珍」。

鳳凰金釵再顯神威

有網民發現在第22集《宮心計》中鄭太后(韓馬利飾)聽到阮翠雲(關菊英飾)呈辭尚宮一職後,頭上的鳳凰釵忽然消失。可見此釵實在十分神奇。

鳳凰泣血

鳳凰金釵的消失是一個

歷史謬誤

演員飾物或道具

另外亦有網民發現宮女塗法式水晶甲(圖一),及有自動風扇入鏡(圖二)。[12]其後主角之一的佘詩曼在其網誌中回應,其實所謂的「自動風扇」是一個香薰裝置,其底部鋪滿香花,用熱力推動,原理類似走馬燈。[13]

有網民亦發現,繼《王老虎搶親》後,《宮心計》第23集再度出現疑似膠柄剪刀(圖三)。[14]此項大發現隨後於《東方新地》上報[15]

唐代宮女沒有火葬

於劇中,眾宮女常熱烈談論宮女死後會被火化,然後骨灰會被撒入後宮之枯井內。[16]但是,根據唐代王建之《宮人斜》所講述,宮女死後會被運出宮外到一處地方名叫「宮人斜」與其他宮女屍體合葬。因此,宮女死後被火化之所謂宮規,並沒有根據。

唐代已經出現《三字經》?

20091022 b3392b77467df53590a78Gh649RCQkzx

第三集的宮心計出現《三字經》一詞。

光王李怡(陳豪飾)於《宮心計》第3集,曾向唐武宗(蕭正楠飾)表示他已把《三字經》背得滾瓜爛熟。然而,有網民指出,《三字經》有傳是由南宋學者王應麟於元朝初期編寫,並於明朝後廣泛流傳。由於元朝是於數百年之後,所以《三字經》沒可能在唐朝出現。[17][18]監製梅小青承認於資料搜集時有疏忽。[19]

陳豪錯著龍袍

有網民表示陳豪於劇中錯穿漢朝龍袍,而劇集的背景是唐代。[20]監製梅小青表示早已知道,但他們此舉只是為美觀而「錯」。[21]

唐朝「太祖」的宮中規矩?

TVBOXNOW 宮心計 CH11-(034062)00-34-59-

韓太后指出,宮中的規矩是由未當過皇帝的「唐太祖」(李淵之祖父)落實。

在2009年11月2日播出的《宮心計》第十一集,鄭太后(韓馬利飾)指出宮中的規矩是由太祖所定。但有網民指出,唐朝的創立者李淵,廟號是為「高祖」;而唐太祖李虎(李淵之祖父)只是追封,其為南北朝時代人,尚未當過一天皇帝,更不可能訂立什麼宮中規矩。[22]

唐朝出現「江蘇」地名

Jiangsu@tang dynasty

唐宣宗在劇中當了未來人,在唐朝吐出清朝才出現的地名:江蘇

在2009年11月26日播出的《宮心計》第二十八集,唐宣宗李怡(陳豪飾)謊稱派遣高顯揚(鄭嘉穎飾)往江蘇巡視。但有高登網民指出,江蘇地名在清朝時才開始出現,唐朝時根本沒有此地名。[23]

維基百科資料,現今的江蘇唐朝分屬江南、淮南、河南三道,清朝時由於江南省規模過大,分設江蘇省和安徽省,其名取自當時全省最大的兩個城府「江寧府」的「江」和「蘇州府」的「蘇」,為江蘇命名之始。[24]因此江蘇一名絕不可能在唐朝出現。

金鈴的年庚八字

2009年11月13日播出的《宮心計》第二十集中,劇情提及萬夫人欲對寫有姚金鈴(楊怡飾)年庚八字的人偶進行厭勝之術。在早在2009年11月6日播出的第十五集《宮心計》中,馬元贄(李國麟飾)曾數落金鈴自小已被賣進劉府為婢,所以「不知藉貫、不識父母、不懂宗族,對自己的身世一無所知」。有網民認為連自己父母出身都不知的金鈴,卻曉得自己的出生年庚時辰,實在是很不合理。[25]

另外在高登亦有網民指出,如果金鈴是如劇中所述在癸酉出生的話,在唐宣宗(陳豪飾)登基時並非適婚年齡,金鈴年紀會比宣宗上大很多。[26]

孫家碧的名字

劇中孫家碧(即萬劍鋒夫人,由林漪娸飾演)竟與另一套無綫劇集《仁心解碼》中之孫家碧(楊秀惠 飾)同名同姓。由於《仁心解碼》於《宮》劇播映之時未於香港播出(當時僅馬來西亞及澳洲播過《仁》劇),所以此項大發現未為香港觀眾及香港網民發覺。

其他歷史相關爭議

有網友亦在Yahoo!知識+提出劇情有其他歷史謬誤,比如:唐宣宗(陳豪飾演)竟然能掌握唐代還在未知階段的火藥技術來對付敵人;兒嬉地把玉璽視為可掌握一切權力,並把監國之職給予一妃子,而不是將之給予太后皇后,甚至其他大臣。


出現歷史謬誤,把監國之職給予一妃子的片段。 以下內容轉自維基百科「宮心計」條目
  1. 唐朝之女官有六局,分別為尚宮局、尚儀局、尚服局、尚食局、尚寢局、尚功局。
劇中之司設隸屬尚寢局、司膳隸屬尚食局。而司珍、司制則隸屬尚功局並非尚宮局。(《新唐書》志第三十七 百官二)
  1. 妃子之間的稱呼應是「妃」,妃子對皇后應稱呼「皇后娘娘」,不會以「姊妹」相稱。
  2. 劇中所有女性的穿著應是五代加宋初的混合體。
  3. 麗妃、德妃、賢妃確實都是唐代嬪妃封號,都是四夫人之一,但這二個位號並未同時出現。
  4. 太皇太后郭氏於宣宗即位後,仍為「太皇太后」,並未降為「太后」,其暴卒於「興慶宮」並非「上陽宮」[27]
  5. 唐朝的人還是以正坐為主,很少用椅子,古代后妃接見男性時除親屬之外都會垂簾,成為后妃後即使是父母也要向女兒行臣禮,不可以再直呼女兒名字,更不可能當眾教訓女兒。
  6. 三品將軍夫人當眾對一品妃子無禮而不可能不受到任何處分。
  7. 日本棋博士都是江戶時代武士打扮,當時日本是平安時代,平安時代的服飾並不是這樣,況且,當時未有鬼塚、赤村、松蒲這些姓氏。

與節目巡禮2009預告不符

  • 宮女服飾、髮型皆不同
  • 巡禮由伍詠薇飾司膳;實際上沒有出場。
  • 巡禮指三好、金鈴經常遭受四房上級欺壓;實際上二人不但沒有經常受欺凌,反而借四房爭鬥而上位。
  • 巡禮指尚宮之間的爭鬥,令三好、金鈴同時含冤入獄。
  • 巡禮指三好手背被鳳凰泣血刺傷;實際上沒有。
  • 巡禮指高侍衛要救二人出宮,以及似乎與金鈴有情。

網民其他討論

第六集被網民嘲為大結局

Tvb drama beyond the realm of conscience episode6

被指與無綫電視劇集大結局的典型橋段相似的一幕,第六集「大結局」改圖

2009年10月26日播出的《宮心計》第六集,在尾段一眾宮女聚集的場面,被網民覺得與無綫電視劇集大結局的典型橋段相似。他們並將《宮心計》頭六集嘲為第一季劇集,第7集以後為第二季劇集。[28]

姚金鈴與鄭金鈴

另外亦有網民把楊怡飾演的姚金鈴,和網路名人鄭金鈴相提並論,並作出比較。[29]

黃子華主唱主題曲

由於黃子華於《絕代商驕》的主題曲中,其中一句為:「攻心計,計到盡時抑鬱已上高危」,有網民把當中的「攻心計」自行轉換成宮心計,並戲稱《宮心計》的主題曲主唱者應是黃子華。[30]

張國強被嘲像古埃及人

有高登網民認為,張國強飾演的萬劍鋒造型,十分像埃及的法老王,還對之進行改圖[31]

大結局討論

宮心計在2009年11月29日當晚播出大結局。節目安排是首先在晚上8:00在荃灣愉景新城直播《贏盡滿城宮心計》晚宴,之後在8:30開始播出一連兩集宮心計。

唐朝出現火藥

大結局情節當中,出現唐宣宗李怡(陳豪飾)手持有藥引的火藥當武器的情節。但有網民指出,儘管火藥是在唐代發明,但由於其缺乏穩定性,當時的人根本不懂以火藥當武器。[32]甚至火藥一名,是在北宋仁宗年間才正式出現。[33]所以唐宣宗掌握二百年後的技術,安裝火藥以對付敵人,又是一項未來人的情節。

杞王是小孩子

劇中早已提及唐宣宗李怡為對付馬元贄(李國麟飾),千方百計向杞王借兵。但在大結局之時,杞王千呼萬喚之下才現身。觀眾此時才發現所謂杞王,原來只是一個小孩子(王秉熹飾),網民都大為O嘴[34]而且這個杞王還手握大軍,更懂率兵攻城。高登網民笑稱之為「高登童子軍」。[35]有網民指出唐朝的王爺並無封地和軍權,《宮心計》這樣的情節並不合理。[36]

網民附會

附會截圖

相關條目

註解

  1. 1.0 1.1 2009年11月19日,因播放《萬千星輝賀台慶》關係,本劇暫停播映。
  2. 百度貼吧
  3. TVB.COM討論區:故事劇情似十足大長今
  4. 高登討論區:推至完場 宮心計
  5. 太陽報:網友狂轟台慶劇抄《大長今》,2009年10月21日
  6. 《台慶月》VV...tvb d 編劇係唔係連諗個圍棋殘局名都咁懶,要抄金庸天龍八部逍遙派無崖子佈下o既珍瓏棋局
  7. 高登討論區:昨晚宮心計份遺詔
  8. HKiTalk:10月19日星期一晚上8時30分台慶劇《宮心計》推出,2009年9月11日。
  9. 高登討論區:【宮心計】皇宮同皇宮之外係兩個時空
  10. Facebook群組:糖蓮子@宮心計
  11. 明報:網民讚麗妃奸到出汁...不過最多人支持的竟是糖蓮子,有1700多人加入悼念行列,2009年11月12日
  12. 《宮心計》=穿幫記
  13. 佘詩曼 - tvb.com - Blog:自動風扇、橙柱 入鏡真相
  14. 硬膠較剪再現宮心計?
  15. 《東方新地》第624期:《宮心》硬膠剪
  16. 明報:枯井藏骨灰,2009年10月15日。
  17. TVB.COM討論區:宮心計<第3集>有一發現...唐朝有三字經??????????
  18. 香港討論區:宮心計<第3集>有一發現...大家入...唐朝有三字經????TBB冇做足功課啵............
  19. 頭條新聞:《宮心計》被指無歷史常識 TVB認錯,2009年10月24日
  20. 香港討論區:好離譜《宮心計》的唐朝皇帝著漢朝龍袍!(圖)
  21. 東方日報:佘穎分手初碰面死頂交戲...有網友指劇裏演唐朝皇帝的陳豪,着錯漢朝龍袍,2009年10月19日
  22. 高登討論區:第十一集《宮心計》《富貴門》討論區...唐代喎.....太祖皇帝(form韓瑪利把口)?嘿
  23. 高登討論區:第二十八集《宮心計》《富貴門》討論區...江蘇係清朝先有既名,點會出自唐朝皇帝之口?
  24. 維基百科:江蘇省
  25. 高登討論區:[宮心計]點解金鈴,連自己生父生母都唔知,但會知自己...
  26. [宮心計]嘩 乜楊怡老過陳豪咁多架
  27. 《舊唐書》</br>列傳第二 后妃下
  28. 高登討論區:《宮心計》《富貴門》第六集討論區(第2頁),2009年10月26日。
  29. 高登討論區:宮心計的金鈴,係咪影射鄭金鈴?
  30. 高登討論區:宮心計主題曲唔係黃子華唱既咩???
  31. 高登討論區:第二十一集《宮心計》《富貴門》討論區...有無巴打覺得呢個look好似埃及人
  32. 香港人網 Myradio 線上討論區:大家覺得「宮心計」大結局如何?...要鬧的都有, 唐代雖然出現火藥, 但仲未識得用火藥做武器. 所以, 陳豪拎住巨型炮仗, 當然不合理啦
  33. Yahoo!知識+問題:火藥是否如《宮心計》所述,在唐代中葉已有使用?
  34. 高登討論區:《宮心計》大結局討論區...杞王咁細個
  35. 高登討論區:《宮心計》大結局討論區 (2)...童子軍攻城...小朋友都有咁多兵力
  36. Yahoo!知識+問題:唐朝王爺是否如《宮心計》所述般手握重兵?

外部連結

網站

討論區

高登討論區

香港討論區

其他


報章報道

評論文章

Wikia里...

隨機wiki