FANDOM


師奶(「奶」字要作變調,讀陰平聲,即讀作「拉」字),已婚女性(尤其是年紀較大)的俗稱,主要是街坊之間的招呼用詞。也可用作嘲諷那些不施脂粉,外觀較土,儼如傳統家庭主婦般的未婚女士,又或者揶喻一些頭腦簡單、任何年紀和婚姻狀況的女性。

意義

師奶是舊一輩的屋村街坊最愛用的招呼用詞,他們會以:「陳師奶」、「張師奶」等來代替「陳太太」、「張太太」,來作為互相的稱呼。因為從前的鄰里關係比較和諧,經常互相照應,而這樣稱呼可以使左鄰右里之間的關係更加拉近,感覺親切而不會太生外。而中國北方,「師奶」一詞解作文人雅士的妻子,而「太太」則解作官員的妻子。故一般已婚平民女性喜歡自稱「X師奶」。

然而在今天香港師奶一詞已經有所演化;除了街坊之間仍然有以此互相招呼之外,師奶一詞可以形容一些既不施脂粉且衣著外表亦沒有甚麼魅力(多數是穿褲子或以鬆身衣服以掩飾身上脂肪),外型看上去都好像是一個家庭主婦的女士,是一個貶義的稱呼,無論是已婚抑或未婚,只要外型符合上述條件均可使用此貶義詞。有部份人會用「師奶」一詞來諷刺無知、頭腦簡單、人云亦云、思想傳統的中年女性。

若果遇到比較懂打扮,仍有幾分姿色韻味的太太,便會在前面加一個「靚」字,因為這些太太會覺得,做一個「靚師奶」總好過做一個「黃面婆」。

衍生詞彙

  • C9︰有些人會把它寫成「C奶」或「C9」;9,Nine也,取其同音為義。
  • 精明師奶︰很會用錢、很會格價的師奶。
  • 師奶殺手︰此詞源於香港知名藝人陶大宇。他曾因一齣電視劇《刑事偵緝檔案》而人氣暴升,劇中陶大宇飾演一名叫張大勇的精明幹探,威風凜凜,且屢破奇案,深受廣大觀眾歡迎。此劇當時在晚間的黃金時段內播出,很多在家的師奶們均會集集追看;及後在一次公開的劇集宣傳場合中,陶大宇被一大班師奶影迷瘋狂地要求合照及簽名,翌日報紙娛樂版便以「師奶殺手」來形容陶大宇的魅力。而自此以後,「師奶殺手」亦成為最受歡迎男電視藝人的代名詞。

師奶劇

表面意思是給師奶們收看的電視劇,實際上是指劇情胡鬧、不用動腦筋便能看得明或情節千篇一律的電視劇,與膠劇近義。

由於師奶被指留在家中時候最長,有最多時間觀看電視劇集,故師奶佔有電視劇觀眾很高的比例,所以電視台為求劇集取得高收視,不時為迎合師奶口味而創作出「師奶劇」。這些劇集特點是以家庭生活及男女感情為主要內容,以傳統家庭價值為中心,劇情平鋪直敘,毫無懸念,沒有反映社會其他方面問題亦沒有太大反思空間,內容卻錯漏百出等。「師奶劇」代表著的價值與青年人相去甚遠,顯得老成有餘而內涵不足,所以普遍青年人並不喜歡師奶劇,而期待電視台推出迎合他們口味的電視劇。

部份師奶網民,經常與年青網民在電視劇的問題上持對立態度,每每電視台推出新的劇集時很難同時獲得雙方的青睞,有時更爆發罵戰

大媽

主條目:大媽

大媽用以形容大陸已婚中年女性,2013年下半年,這類女性來港搶購金飾,令到香港金舖被「劫掠一空」,港人婚嫁一時「無金可用」。[1]

大媽一詞自此在香港傳媒間出現。此後《蘋果日報》更致力普及大媽一詞,同樣用以形容香港的已婚中年女性。其「去師奶化」的行徑,受到一些網民指責。[2]

相關電視節目

無綫電視

亞洲電視

  • 《師奶你好嘢》(Time For Housewives)︰一個提供多元化資訊的午間綜合節目,每日會以不同主題,並針對不同內容邀請嘉賓,介紹及分享資訊知識。
  • 《師奶我最大》(Super Woman)︰是針對新一代家庭主婦的資訊娛樂節目,目的令女性觀眾擴闊視野空間,增加自信和了解,同時讓男性從另一角度欣賞女性最好的一面,更可透過多元化節目內容,促進家庭和諧,緊貼時代步伐。
  • 《師奶愛鬥大》(Golden Era Of Daughter In Law)︰在2008年5月7日20:00-21:00起於亞洲電視本港台播放。

相關事件

高登神劇《天與地》收視屢創新低

一直以來,電視觀眾多是師奶一眾,即使自2000年後年青一輩觀眾有所增加,電視劇仍由師奶主導。師奶對於劇集的看法,許多人的意見是︰簡單易懂、不用動腦筋、大團圓結局、開心熱鬧、適合一家大小。近年電視台為吸納年青觀眾而加添不同元素到劇集中,作出更多新嘗試,卻顧此失彼。

無綫電視劇集天與地》自播出以來,一直備受高登會員及許多網民熱捧,許多情節尤如預言[3],引起大批網民討論,不過在親子王國,此劇卻曾被彈至一文不值。由於親子王國的會員大多是不同年齡層的母親,故普遍地反映出母親們對此劇的評價︰有師奶認為,此劇深澀難懂,根本不適宜在電視上播放;有師奶認為電視劇不能播放以敏感題材為主題的電視劇,以免教壞小朋友[4];亦有會員反駁︰播放時間已經過了黃金時段,小朋友此時應該上床睡覺,更揶揄一眾師奶,「全日24小時做兒童節目好冇?」。這些討論亦因而上報[5]。不過有香港討論區會員認為,此劇的劇情拖沓,編劇眼高手低,但又不自我反省,反而歸究於師奶實屬不負責任,有不少會員和議,亦有會員並不同意。

但普遍網民認為,即使此劇受到網民熱捧,在得不到一班師奶支持下必定會屢創收視新低,而事實上該劇的確成為了十年來首個於黃金時段播放劇集中收視最低的劇集。

相關條目

註解

外部連結

您使用了廣告過濾軟體!


Wikia通過廣告運營為使用者提供免費的服務。我們對通過嵌入廣告過濾軟體訪問網站的使用者進行調整。

如果您使用了廣告過濾軟體,將無法使用我們的服務。請您移除廣告過濾軟體,以確保頁面正常載入。

查看其他FANDOM

隨機Wiki