香港網絡大典
註冊
Advertisement

曲線網絡用語,意指故意說一些表面上是正面的說話,實際是想引起負面的結果,但卻刻意隱藏自己真正的用意,反之亦然。亦即是說「表面反對,實則支持」,或者「表面想幫助,實則想幫倒忙」。例如發表某些表面上支持某方的言論,但其論點卻是荒謬可笑,目的令反方質疑正方支持者的質素,激起更多人加入反方,這樣發表該言論者便屬於「曲線支持反方」。

曲線的另一個意思就是以間接、迂迴曲折的方法來做某事。例如一位上司看了你交給他的建議書後,不直接批評你,而且找另一位同事告訴哪些地方需要改正和完善,這樣就可以說是「曲線溝通」[1]

名字由來[]

此詞源於抗戰期間用語「曲線救國」。汪精衛等人提出「曲線救國」,透過和敵人(日本)合作,保留自身實力,趁機出擊,和主流提出的直接抗戰相反[2]。雖然汪精衛日後被稱為漢奸,但後來「曲線救國」被借指為一切透過間接方式達成目的的行為[3]

反語與曲線[]

反語,聽者是能明確知道說話者是在正話反說,還是反話正說。說話者會給予足夠及明顯的提示。例如他是反XYZ先生人士,他為了更強烈地表達他不滿的情緒,他故意說:「XYZ先生發表這種偉論,真是全球最強有識之士無人能敵。」言語間充滿諷刺,以另一層面來恥笑XYZ先生。

曲線,說話者一樣在正話反說,或反話正說,不過這次說話者刻意隱藏自己真正的用意,儘量不給予明顯的提示,目的是希望聽者聽了表面上是正面的說話,引導他作出負面的回應,反之亦然。例如他其實反XYZ先生人士,他卻故然說一些支持XYZ先生的言論:「我熱烈地支持XYZ先生的看法,其他人講的話統統都是垃圾。」,表面上是支持,其實他預計當中言論的偏頗反而會激起人群反對XYZ先生,從而達到他真正的目的。

衍生用詞[]

曲到圓[]

曲到圓是形容非常誇張的曲線手段,沒有人看得明白,失去了曲線的原意。[4][5]

曲到直[]

曲到直是指施以曲線的手段幾乎騙過所有人,令人信以為真的意思。

曲線要講明[]

由於有些網民曲線並不明顯,有真心網民看不透而加以指責,引起罵戰,有網民會在回帖時,以hashtag加上「#曲線要講明」,來提醒樓主他的發言可能會令人引起誤會。[6]

相關用詞[]

無間道[]

無間道,意指間諜、臥底、「二五仔」(或「反骨仔」;叛徒,粵語)等,來自香港同名電影。電影故事講述黑(黑社會)白(香港警方)兩道互相派間諜(或稱臥底)入對方陣營,由於電影大受歡迎,所以現時不少香港人都以無間道來形容類似間諜等的人和事,再甚者轉變此詞詞性來作動詞使用。

相關條目[]

事例[]

  • 新浪博客「米奇」認為曾蔭權發表「文革論」是別有用心,根本不是他對近代史認識不深,而是他想借此言論激起民主人士的民情,害曾經推銷23條立法的葉劉淑儀,暗中幫陳方安生一把。

相關圖片[]

註解

Advertisement