香港網絡大典
Advertisement
Sleepla7heads

「瞓啦柒頭」

定義及語源[]

訓啦柒頭」或「瞓啦柒頭,正寫為「睏啦柒頭」,書面語的意思是「快去睡吧,你這個樣子看起來像陽具的傢伙」,在港式粵語中有「收皮」的含意。

此句為「代母受,孝感動天」的gigi-tim所創,據說在舊高登大口組時期已廣為所傳,更成為2003年後fevaworks所管理的新高登的常用詞彙,經常在不少帖子的標題和內文不難發現此句。

名人引用[]

經常使用該句的高登名人有牛腩3號

高登人錄製訓啦柒頭聲帶[]

2007年4月16日,網友中田英壽發帖「有冇人想要牛腩3號親口錄句"訓啦柒頭"做sms鈴聲?」。發帖後瞬即引起熱烈討論,並且合力要求牛腩3號親自錄製聲帶。牛腩3號終於在千呼萬喚下應允錄音,可惜聲帶出奇地溫柔,與平時他在網上的表現顯得格格不入,更有人認為「成部快易通咁」,令眾多網友大跌眼鏡。於是他又再被要求錄一次有威勢的,結果聲帶*效果雖然比前者較兇惡,但仍然威勢不足。其後DJ@Kevin以此為本配上音樂製作了另一段聲帶並放上香港膠登討論區,把事件推至高潮。

2007年4月17日,提供檔案暫存服務的香港膠登討論區懷疑因牛腩3號的聲帶引來下載潮而不勝負荷關站。因此有網友打趣「一句"訓啦柒頭"mp3,引致膠登真係訓左」。

相關高登改圖[]

外部連結[]

錄音[]

高登Tee[]

Advertisement