Wikia

香港網絡大典

燒他全家,打他媽媽

11,800個條目被收錄
增加新頁面
討論頁0 分享

您使用了廣告過濾軟體!


Wikia通過廣告運營為使用者提供免費的服務。我們對通過嵌入廣告過濾軟體訪問網站的使用者進行調整。

如果您使用了廣告過濾軟體,將無法使用我們的服務。請您移除廣告過濾軟體,以確保頁面正常載入。

燒他全家,打他媽媽」是一句押韻句,意指燒掉別人的家,打別人的媽媽,有侮辱他人之意,勝於問到娘親的粗言。

金句來源

此句出自香港三級片《玉蒲團2玉女心經》。

電影中的男主角西門堅(徐錦江飾)是當地的好色惡霸,喜好燒人全家,打他媽媽。但西門堅卻生了個正妹女兒還想出外地讀書,西門堅怕遭報應,要女兒穿上附有鍘刀的貞操帶,又要家丁看好,一旦有人冒犯小姐,就要「燒他全家,打他媽媽」。

由於中文電影都搭配英文台詞,因此也有對應的「Burn his house,beat his mother」英文版。另外,在電影開場時西門堅的友人來訪,大膽剖析西門堅的行為模式,說出了「一旦有人得罪,你就會燒死他全家,姦他媽媽」,但最後還是被西門堅整得壞掉。

用法

當網民心頭怒火無法平息時,就會使用到有關的Cap圖。

相關Cap圖

外部連結

更多Wikia社區

隨機wiki