硬膠
香港網絡大典,真正屬於香港網民的網絡百科
硬膠原本是指硬身的塑膠,但在網上有人用此詞取其諧音代替戇鳩這個粵語粗口;直譯英語為 Hard Plastic,繼而引申出縮寫 HP。硬膠亦簡稱「膠」,可作名詞、形容詞、動詞等使用。硬膠亦與on9相通。小丑icon是硬膠的形象化顯示和象徵。
目錄 |
[編輯] 出處
「硬膠」一詞聽聞歷史悠久,但出處不明,而由香港高登討論區將其發揚光大,現己推展至香港其他主要網絡社區。在2002年時,有些網民利用「戇鳩」的諧音,發明「硬膠」一詞,更把愛發表無厘頭帖子的會員腦魔二世定為「硬膠」始祖。自此,「硬膠文化」便慢慢發展起來,某程度上硬膠文化與無厘頭文化相似。因腦魔二世的「硬膠」功力驚人,更成為當時被剝削的會員的救星,可令他們苦中作樂一番,故有人曾經預言:「救高登,靠膠人」。及後,高登會員以縮寫「膠」來代替硬膠。而高登亦有了「膠登」的綽號。當時甚至出現了7位膠力驚人的高登會員,以腦魔二世為首,合稱為「硬膠七子」。
其實「硬膠」早於周星馳電影《整蠱專家》早已出現雛型。戲中有一台詞為「超級戇膠膠」,可見膠字是用作取代粵語粗口鳩字。
而在二千多年前,墨子的《墨子》卷十一《小取篇》已用「膠」來形容一個人的愚昧固執:
小取第四十五 獲之親,人也。獲事其親,非事人也。其弟,美人也。愛弟,非愛美人也。車,木也。乘車,非乘木也。船,木也。乘船,非人木也。盜人,人也。多盜,非多人也。無盜,非無人也。奚以明之?惡多盜,非惡多人也。欲無盜,非欲無人也。世相與共是之。若若是,則雖盜人人也,愛盜非愛人也,不愛盜非不愛人也,殺盜人,非殺人也。無難盜無難矣。此與彼同類,世有彼而不自非也,墨者有此而非之,無也故焉,所謂內膠外閉與心毋空乎,內膠而不解也,此乃是而不然者也。
且夫讀書,非好書也。且鬥雞,非雞也。好鬥雞,好雞也。且入井,非入井也。止且入井,止入井也。且出門,非出門也。止且出門,止出門也。若若是,且夭,非夭也。壽夭也,壽夭也。有命,非命也;非執有命,非命也。無難矣,此與彼同類。世有彼而不自非也,墨者有此而罪非之,無也故焉,所謂內膠外閉與心毋空乎,內膠而不解也。此乃是而不然者也。
有網友提供資料指西方早於上世紀六十年代亦已經將「硬膠」(Plastics)等同愚蠢:
Original Message -----
From: "ABC" <a@a.com>
Newsgroups: 3talk.joke
Sent: Tuesday, October 23, 2007 7:09 PM
Subject: 原來60年代已經有人用"膠"字黎話人
> 《畢業生》-- 摘自維基百科[1]
>
> 麥奎爾先生:我想跟你說一個字。就一個字。 (Mr. McGuire: I want to say one word to you. Just one word.)
> 本·布拉達克:是什麼?(Benjamin: Yes, sir.)
> 麥奎爾先生:你在聽嗎?(Mr. McGuire: Are you listening?)
> 本·布拉達克:是的,我在聽。(Benjamin: Yes, I am.)
> 麥奎爾先生:「膠!」。(Mr. McGuire: Plastics.)
> 布拉達克的父親:你不覺得這個主意有點愚蠢了?
> 本·布拉達克:不!是愚蠢透頂了。
[編輯] 發展
- 主條目:硬膠文化
硬膠風氣於高登盛行時,當時的高登Admin仍為DrJim;至後來管理權易手,fevaworks繼任為高登Admin,硬膠文化更加根深蒂固。如高登討論區的標題曾為「香港高登 - 至硬o既討論區」,其中「硬」是指「硬件」抑或「硬膠」,只有fevaworks才知道。
許多高登用語都受硬膠文化影響,如「硬膠之星」;甚至把硬膠圖像化,以小丑icon表示,此後,小丑更成為「硬膠」的同義詞。
[編輯] 用法
硬膠或膠有以下用法:
- 名詞:
- 第一個意思是指做了戇鳩的行為。例如:「你膠左喇」 (你做了戇鳩的行為)、「你又黎呢度膠呀?」 (你又來這裡做戇鳩的行為呀?)
- 第二個意思是派發小丑icon,如高登會員發現自己發表的文章有錯別字或錯誤的資料時,為免被其他會員恥笑,會先給自己派發小丑icon,稱為自膠。
[編輯] 影響
[編輯] 網絡媒體方面
在香港高登討論區內,「硬膠」二字的使用次數非常頻密。「硬膠文化」已成為高登文化之核心。高登內很多網民,往往把自己的網名加入「膠」一字。由於「高登化」現象,這個情況更已經在香港其他討論區出現。但在一些管理極為嚴格的論壇,版主往往將「膠」字定性為粗口或粗口諧音,予以封殺,並將使用「膠」字的版友作停權處理。
[編輯] 傳統媒體方面
由於不少有寫網誌習慣的報章專欄作者如孫柏文、林忌、黃世澤等常在其文章使用「硬膠」二字,因此「硬膠」除影響部分網民的用字外,其影響力亦逐漸延伸至傳統媒體。例如在香港《蘋果日報》財經版撰寫專欄的作者孫柏文,於其專欄文章《金手指》就不時用到「膠」或「硬膠」這些字眼,來批判某些人或事的光怪陸離作風[2][3]。此外,蘋果日報亦不時出現「膠系術語」如「派膠」等[4]。
而曾長期為高登會員的林忌,於2007年發佈改編歌曲《福佳始終有你》時,把歌詞中的「膠」字自圓其說為荒「謬」之異體;後來他出版著作《潮童不宜》,內容更是「膠」字橫行,甚似高登政治風氣盛行時之討論。
[編輯] 相關圖片
[編輯] 改圖
董建華:你知唔知你衰咩?你衰在太硬膠呀! |
[編輯] 參閱
[編輯] 參考
[編輯] 參考
[編輯] 外部連結
| 編輯 | ||
| 形容詞類 | 膠/硬膠 |
|
| 名詞類 | 膠 | 膠人 | 膠post | 膠力 | 膠幣 | 膠問 | 膠答 | 膠論 | 膠劇 | 膠詞 | 膠歌 | 膠譯名 | 膠清製作 |
|
| 動詞及行為類 | ||
| 膠人類 | 真心膠/真心腸/真必腸/直必腸 | 假膠/假腸/蝦膠/蝦腸 | 膠星 | 煩膠 | 窮膠 | 癲膠 | 蠢膠 | 惡意膠 | 黑心膠 | 偽化膠 | 巴膠 | 膠 | 知膠 | 民主膠 | 左膠/共膠 | 倭膠 |
|


