Wikia

香港網絡大典

逢中必反

11,798個條目被收錄
增加新頁面
討論頁0 Share

您使用了廣告過濾軟體!


Wikia通過廣告運營為使用者提供免費的服務。我們對通過嵌入廣告過濾軟體訪問網站的使用者進行調整。

如果您使用了廣告過濾軟體,將無法使用我們的服務。請您移除廣告過濾軟體,以確保頁面正常載入。

逢中必反,在不同層面會有不同意義,可以解釋作︰

  1. 在政治層面上,可以解釋成「凡是與中國中國共產黨有關連的都反對」。
  2. 在民族層面上,可解釋為「凡是與中國、中國人或中華民族有關的事物或文化都予以排除」。
  3. ACG層面上,則可以解釋為「逢中文動畫歌曲或中文動畫歌詞必定反對」,或「逢電視台涉及中文的後期製作(如中文配音、字幕等)都反對」。

意義

政治層面

此詞是指某類人凡是跟中國或是中國共產黨有關連的,不論青紅皂白均必予以反對。

台灣稱作「去中國化」,凡是有「中國」字樣的名稱都改為「台灣」,或者極之不悅被稱為「中國人」,仇視中國人(大陸人)及反感被人稱為「中國人」,或模仿日本人稱中國為「支那」。

「逢中必反」(「為反對而反對」、「敵視中華民族」、「漢奸走狗」、「反中亂港」)經常被激進建制派(如民建聯維園阿伯)用來攻擊泛民主派本土派,因為後兩者在中央眼中印象不良。

民族層面

泛指反華,包括所有歧視中華文化或侵犯華人、中國的行為。美國、加拿大、印尼都曾有排華運動,日本官方也常有反華言論。

ACG層面

有些日語動畫迷,只視日語版為正統,抱有原教旨主義,認為日語原版不容修改,一旦譯製成中文便失去了原本的神粹。所以每逢看到中文動畫歌曲或中文動畫歌詞,都必會跳出來批評或反對。甚至進一步來說,這些人會不問成品的質素便反對,只要知道有作品可能會譯製成中文,即使該中文版並未真正出現,都已馬上反對,聲言要令這中文版沒機會出現。或更廣泛來說,有人些不單反對中文動畫歌,每逢電視台涉及中文的後期製作(如中文配音、字幕等)都必會跳出來反對。這些「逢中必反」的人,被稱為「動漫塔利班」。

曾日的著名代表人物有超級快訊網主(簡稱「網主」)。他曾多次表明自己是「逢中必反」,例如在論述鋼鍊遊行中,就說自己「到了《鋼之鍊金術師》之後,便希望逢中必反」。然而在網主屈陳志雲事件之後,潛水多時的網主親自發文,居然反口沒有「逢中必反」。後來他又一反常態,批評活躍於Tvb.com討論區上的「動漫塔利班」。

相關條目

更多Wikia社區

隨機wiki