Who Fuckin' Cares?
香港網絡大典，真正屬於香港網民的網絡百科
Who Fuckin' Cares?（或 Who fucking cares?），是英語的粗口，源自黑人演員Gary Coleman雙手舉起，附有「Who Fuckin' Cares?」字句的圖片。此圖泛指一些芝麻綠豆的小事或膠post，極度無聊以致其他人無意理會，網友便會用這句子回應。後來改圖組及網友將大量有雙手舉起的圖片加上「Who Fuckin' Cares?」字樣，發展成另一系列的常用圖片。
中文翻譯為「誰他媽（的）會在意？」。廣東話粗口：「邊撚個得閒理？」、「邊鳩個屌你呀？」、「邊撚個得七（鳩）閒去理？」、「邊七（鳩）個理呀？」、「屌都唔屌你！」。句子為反問句，有否定的意思，即指無人理會或不予理會。
目錄 |
[編輯] 圖示
小丑神icon組合: \
/,vv
GIF: 
[編輯] 外部引用
 黃世澤在2008年2月24日《鏗鏘集》的示範 |
 黃世澤在2008年2月24日《鏗鏘集》的示範 |
 艾沙維在一場足球比賽中的示範 |
|
 《謎》第二輯的示範 |
 朱咪咪示範「WFC」手勢 |
||
 2009年10月31日《爆笑管家》女主角三千院凪的示範。配音對白為「Who cares?」 |
[編輯] 改圖集
 蒙娜麗莎+賭撚+Who Fuckin' Cares |
 黑人細路crossover陳易希 |
 電車男：愛瑪仕小姐版 |
|
 陳啟泰版 |
 戰國BASARA 2版 |
 西洋昆蟲版 |
 財爺唐英年版 |
 苗僑偉版 |
 泰伯倫戰爭版 |
 王貽興版 |
 星巴克版 |
 蠟筆小新 |
 區議會選舉論壇主持版 |
 Wall Street Institute版 (原句為"I couldn't care less") |
 杜汶澤版 |
 唐立言版 |
 螳螂版 |
 《謎》第二輯版 |
 胡杏兒版 |
 胡杏兒版(2) |
 幪面超人王蛇版 |
 幪面超人妖翠版 |
|
 BBC著名汽車節目Top Gear主持Richard Hammond版 |
 爆笑管家原句補完(中文版) |
 爆笑管家原句補完(英文版) |
